Søren Gabriel, Orbicon & Birgitte Hoffmann, BYG. DTU
Januar 2007
Ilitsersuut una Kalaallit Nunaanni nukissaqarnermut tunngatillugu naatsorsuutinik qorsunnik suliaqarnermut inassuteqaatinik arlalinnik erseqqissunik imaqarpoq.
Inassuteqaatit Sisimiut Qaqortullu kommuniini sulianiit assersuutinik tapertaqartinneqarpoq.
Inassuteqaatini tunngavigineqarpoq ”kalaallit kommuniini naatsorsuutit qorsuit avatangiisinillu aqutsineq” , soorlu Sisimiut Qaqortullu kommuniini KANUKOKA, BYG-DTU, Orbicon aamma Albertslund kommune 2004-2006-imut taamaattumik ingerlatsisimasoq peqatigalugit. Pilersaarut Miljøstyrelsemit aningaasalersorneqarpoq.
Inassuteqaatit kalaallit kommuniini, namminersornerullutik oqartussani pisortaqarfinnili. INI-mi Nukissiorfinnilu atorfilinnut siunnersuisunullu sammisinneqarput.
Inassuteqaatit avatangiisinik aqutsinermut naatsorsuutinullu qorsunnut tunngatillugu naqitanut nalinginnaasunu tapertassasut takorloorneqarput.
Pilersaarutip nittartagaa innersuunneqarpoq tassani annertunerusumik pilersaarut atuarneqarsinnaallunilu pilersaarutip pilersiissimasaasa ilarpassui downloaderneqarsinnaammata: www.kanukoka.gl/6071
Kalaallit Nunaanni nukissamik pilersuinermut tunngatillugu sammineqarnerusoq tassaasimavoq pilersorneqarnerup isumannaatsuunissaa, massa Danmarkimi 1970-ikkunniilli isumannaatsumik pilersuiffiusumi nukimmik atorluaanissaq nukimmillu sipaarinissaq salliutinneqarnerusoq.
Naatsorsuutit qorsuit avatangiisinillu aqutsineq taamaalillutik ukiuni arlaqalersuni Danmarimi kommunini, ingerlatsivinni illunilu angerlarsimaffinni annertoorujussuarmik nukimmik pilersuinermilu sipaaruteqartitsisimapput.
Nukimmut akiliutit alliartuinnarmata, pingaartumillu illup naatitsiviup sunniutaasut ittut Kalaallit Nunaannut sunniuteqarnerata alaatsinaanneqariartuinnarneratigut taakkua aaamma Kalaallit Nunaanni pingaartinneqaleriartorput. Ataqatigiissillugu aaqqissuussaasumik naatsorsuutinik qorsunnik avatangiisinillu aqutsinermik suliaqarnikkut nukerujussuaq aningaasarpassuillu sipaarneqarsinnaapput aammalu tamatuma peqataanik kalaallit ineqarfiini aserfalatsaaliineq nalinginnaasoq pitsaassuserlu pitsaanngortinneqarsinnaallutik.
Kalaallit Nunaanni nukimmik sipaarnikkut angusarineqarsinnaasut nalinginnaasumik Danmarkiminngarnit annertunerupput, aammalu nukimmik sipaarniutinut aningaasaliissutinik utertitsiniarneq amerlanertigut sivikinnerusussaalluni naak kalaallinut nukimmut akigititat annikinnerugaluartut. Tamatumunnga pissutaavoq sipaarniarnermut periarfissat misilittakkallu Danmarkimi atorneqareersimammata aammali imaaliallaannarlugit Kalaallit Nunaannut nuunneqrsinnaammata.
|
Nukimmut tunngatillugu iliuusissat pisariitsut
|
Naatsorsuutinik qorsunnik avatangiisinillu aqutsinermik suliaqarneq pillugu – kommuninissaaq – annertuumik erseqqissumillu allaatigineqartarsimavoq.
|
Atuagassanut atortussanullu assersuutit:
|
Aallaqqaataannit paasilluassallugu pingaartuuvoq naatsorsuutit qorsuit – aammalumi sipaarniarnermi naatsorsuutit – tassaammata suliaq ingerlajuartoq ukiut tamaasa paasissutissanik katersuiffiusut takussutissiisussat anguniakkanik nutarterisitsisussat nukimmillu atuinermik millisitsiniarlutik sulisussat.
Naatsorsuutinik qorsunnik suliaqarnermit misilittakkat malillugit immikkoortortat kapitalini tullerni ima qulequtaqarlutik nassuiarneqarput:
Pilersitsiniarneq aqqissuussaanerlu
Naatsorsuutinik qorsunnik suliaqarnissamik pilersitsiniarneq politikerit tungaannit, allaffissornermiit atuisunilluunniit aallartissinnaavoq. Isumassarsiaq suminngaanneeraluarpalluunniit aallaqqaataannit aaqqissuussinerup eqqarsaatiginissaa aammalu aammalu ingerlatsinikkut politikikkullu aqutsisunik peqataatitsinissaq sammisanullu assigiinngitsunut paasisimasalinnik suleqateqarnissaq pingaartuuvoq. Atuisut ilaatikkiartuaarneqassapput pinngitssoranilu naatsorsuutit qorsuit saqqummersinneranni peqataatinneqassallutik.
Naatsorsuutit qorsuit innaallagissamik, imermik kiammillu atuinermi paasissutissanik imaqarlutillu ataqatigiissaarillutillu atuinerup allaanngoriartorneranik malinnaatitsisinnaallutik illunilu assigiinngitsuni atuinermik sanilliussuussiviusinnaallutik.
Paasissutissat pigineqareersut annikitsuaralersugaaneri assigiinngisitaartuusinnaapput. Assersuutigalugu ineqarfinni namminerisaminnik oliatortumik kiassaatilinni kiammik atuineq nalunaarsorneqarsimasinnaavoq illukkuutaartumik olia pilersuutaasoq tunngavigalugu, illunili allani inissianilu varmecentralimiit ataatsimiit pilersugaasuni atuineq immikkoortiterneqarsinnaanani inigisanut tamani kiammik uuttuusersuinngikkaanni.
Innaallagissamik, imermik kiammillu atuinermut paasissutissanik piffiusartut tassaasinnaapput:
Pingaartumik illuliani ataatsimut kiassaanikkut pilersugaasuni inissiani ataasiakkaani kiammut atukkamut uuttuusersuinissaq naleqqutissaaq. Misilittakkat takutippaat kiammut uuttuusiinerinnakkulluunniit kiak 15-25 procenti sipaaraneqalereersartoq!
|
Qaqortup kommuniani inissiat inissianut aaqqissuussineq, ilaatigut inissiap angissusia najoqqutaralugu aammalu kiassaateqarfiit oliamik kiammilluunniit atuinerat tunngavigalugu kiammut regningiliorsinnaasoq atorlugu ingerlanneqarput. Taanna nammineerluni naatsortsorsuutinut qorsunnut inissiani 20.000 m2 annertussuseqartuni kiammik atuinermik paasissutissiisinnaanngorlugu nutarterneqarpoq. Peqatigitillugu ukiuni siusinnerusuni ineqartut kiammik atuinerat nalunaarneqartarpoq ukioq taanna aotneqartumut sanilliunneqarsinnaasunngorlugu.
|
|
Paasissutissarnik passussisarfiit pioreersut atukkit
Pilersaarutip atulersinneqarsimasup pitsaaqutigai: · Paasissutissat pilersaarummiit toqqaannartumik kommunip naatsorsuutaanut qorsunnut ivertinneqarsinnaammata. Paasissutissata illunit arlalinniit tiguneqarsinnaassammata, soorlu meeqqanik paaqqinnittarfiit tamarmik imminnut sanilliussuunneqarsinnaassallutik. · Paasissutissat serverimi paarineqarsinnaammata aammalu qarasaasiaq atorlugu iserfigineqarsinnaallutik – kommunimiluunniit suliamut allamut nuuttoqaraluarpat. Sulisunut nutaanut atuinissamut atuisunillu sullissinermut ilitsersuuteqassaaq. · Piffissani aalajangersuni, soorlu qaammammut ataasiarluni programmip ilisimatitissut nassiuttassavaa massakkut uuttuutinik atuaaffissanngornerarlugu. · Qarasaasiamut atassuteqaraanni programmimut toqqaannartumik immiussisoqarsinnaassaaq, assersuutigalugu meeqqerivimmit. Taamaalilluni paasissutissat, assersuutigalugu kommunimi katersuisumut nassiuttariaarupput. Katersuisoq taamaalilluni aamma paasissutissanik nassitsinngitsoortoqarsimassagaluarpat ilisimatinneqartalerpoq · Programmip paasissutissat qarasaasiamut immiuneqarsimassanngikkaluarpata nukingisaarut nassiussinnaavaa. · Programmi kalerrisaarisinnaavoq uuttortaanerit allanngoriaateqarpallaarpata – tamanna atuaanerliornermik pissuteqarsinnaavoq – aammali atassuteqaatit kipisoorsimanerannik pissuteqarsinnaalluni. · Programmi illunut assigiinngitsunut tunngatillugu killiffiugallartunik nassitsisinnaavoq. · Programmi nammineerluni uuttuutinik atuaanerup nalaani allanngoriaatinik aaqqissuussisinnaavoq. · Programmimi dataloggerit nammineq ingerlasut pilersinneqarsinnaapput. · Programmi ungasissumiit uuttutinik atuaasarnermut ilaatinneqarsinnaavoq assersuutigalugulu peqatigitillugu kiassarnermut akiliinissaq isumagisinnaallugu. · Ukua aamma alakkarterneqarsinnaapput www.keepfocus.dk aamma www.brunata.dk
|
Paasissutissat nalunaarsorneqarlutillu aaqqissuussamik nassuiarneqarunik aatsaat atorneqarsinnaapput. Paasissutissanik nalunaarsuillunilu nassuiaaneq aaqqissuussaasimanissamik ingerlaavarnissamillu piumasaqarpoq pitsaanerpaasarlunilu aaqqissuussinerit taamaattunik suliallit atortagaat nalunaarsuinermut nassuiaanermullu atorneqaraangata. Namminersuutigalugu aaqqissuussinerit, soorlu exel atorneqarpata misilittakkat tunngavigalugit sulisut taarseraannerannit sunnerneqajasuusarput ajornartorsiutitaqaartarlutillu nutaamik nalunaarsuinissamik nasuiaanissamillu pisariaqartitsisoqaleraangat.
Ukiumi siullermi naatsorsuutit qorsuit killiffik nassuiartarpaat periarfissiisarlutillu sanilliussuussinissamut, soorlu atuisuni assiginngitsuni innaallagissamik atuinermik sanilliussuussinissamut imaluunniit atuinerup nøgletal atorlugit nalilersornissaanut. Aatsaat ukiuni tullerni atuinermi allanngoriartorneq takuneqarsinnaalersarpoq.
Nukimmik atuinerup annikillisinnissaanut anguniagassalersuinermi naatsorsuutit qorsuit pisussaatitsilersarput.
Anguniakkat nunat assigiinngitsut akornanni isumaqatigiissutit (assersuutigalugu Kyoto-mi CO2-mik aniatitsinerup annikillisinnissaanut isumaqatigiissut) imaluunniit najukkami anguniarusutat politikikkulluunnit takorluukkat aallaavigalugit aalajangersorneqarsinnaapput. Malugiusiuk anguniakkat politikikkut aalajangikkat ingerlatsinikkut anguniakkiutanit pituttuinerusarmata. Aamma taamaappoq erseqqissumik taallugu annikitsisitsinissamik anguniakkiussineq (assersuutigalugu oliamik atuinerup 2012-ip tungaanut 30 procentimik annikillisinnissaa), nukimmik atuinerup annikillisinnissaanik imalunniit imminut nammassinnaasumik ineriartortitsiniarluni anguniagaannarmit pisussaatitsinerussaaq.
Kommunit amerlasuut nalinginnaasunik kommunimut pilersaarutiminni anguniagaqareerput, naatsorsuutinillu qorsunnik avatangiisinillu aqutsineq tassunga tunngatillugu anguniakkanik taakkuninnga erseqqissaaneruvoq.
|
Albertslund-ip kommuniata Agenda21-plan-imi ilaatigut anguniarpaa kommunimi tamakkiisumik CO2 –mik aniatitsineq 1986-imut naleqqiullugu 2010-mi 50 procentimik 2050-imilu 80 procentimik appartinneqarsimassasoq. Anguniagaq kommunip pilersaarusiornikkut pilersuinikkullu pilersarusiornerani aqutsisunngorsimavoq.
|
Paasissutissat, anguniakkat suleriarnissamullu periarfissat naatsorsuutit qorsuit aqqutigalugit tusarliunneqartariaqarput taakkuninnga tigusisut anguniakkat tunaartaralugit sulisinnaassappat. Naatsorsuutit qorsuit assigiinngitsumik annikitsuarartalersorlugit, assiginngitsunik angorusutalerssorlugit sullinniakkanullu assigiinngitsunut sammisillugit suliarineqarsinnaapput. Pingaaruteqarpoq naatsorsuutit paasissutissiissutinik pisariaqartinneqartuinnarnik imaqartillugit naleqqussarsimanissaat.
Eqqaamajuk aallaavigineqartariaqarmat paasissutissanik pisussat annertoorsuarmik avatangiisinut tunngatillugu ilisimasaqanngimmata aammalu naatsorsuutit qorsuit paasissutissanik tunioraanissaq kisiat siunertarinngimmassuk aammali suleriarnissamut periarfissanik tikkuartuussillutillu inuit avatangiisinik paasinninnerulernissaannut peqataasussaammata.
|
INI aamma Sisimiut kommuniat inissianut arlalinnut Qeeqi-miittunut atuisut nammineerlutik kiassarnermut atuinertik tunngagigalugu akiliiffiusartunut tunngatillugu naatsorsuutinik qorsunnik nassissuisimapput. Atuinikkut assigiinngissutit ineriartornerullu oqaluttuarinerata saniatigut naatsorsuutit qorsuit assigiinngitsunik inaallagissamik, imermik kiassarnukkullu sipaarnissamut tunngaviusunik siunnersuuteqarput.
|
Naatsorsuutit qorsuit paasissutissat taakkua aqqutigalugit aqqutigalugit pissarsiarineqartut tunngavigalugit iliuuseqaraanni aatsaat nukimmik atukkamik millisitsisinnaapput. Tassunga tunngatillugu iliuuseq tassaassaaq atuisut nukimmut tunngatillugu periaatsiminnik allanngortitsinerat aammalu nukimmik atortunik illunillu nukimmik atuinermik sipaarniuteqarluni pitsanngorsaanikkut.
Kalaallit Nunaanni atuisut periaatsiminnik allanngortitsineratigut nukerujussuarmik sipaarinissat periarfissaqarpoq. Taamaaliornissalli atuisut periaatsiminnik allanngortitsinissamut piumassuseqarnissaat aammalu qanoq iliorunik allanngortitsinissamik paasinninnissaat piumasaraa. Kalaallit Nunaanni naatsorsuutinik qorsunnik avatangiisinillu aqutsinermi anguniarlugu sulissutissaq pingaarutilik tassa atuisut avatangiisinik paasinninneraannik nukittorsaanissaq nukimmillu sipaarinermut ilinniartinneqarnissaat.
Kalaallit Nunaanni nukissiuutinut tunngatillugu aaqqissuussinerit atorluaanngitsorujussuupput illullu ilusilerneri aserfallatsaalineqarnerilu pisariaqartoq sinnerlugu nukimmik atuisitsipput. Taamaattumik nukimmik atuinermik pitsanngorsaanermut illunillu nalinginnaasumik pitsanngorsaanermut periaatsinik ileqqunillu suliaqartoqarnissaa pingaartuuvoq. Asserssutigalugu listinik ussissaataasunik il.il. ukiumoortumik misissueriaaseq ineriartortinneqarsinnaavoq aningaasat kiassarnermi sipaarneqalersut aserfallatsaaliinerup nukinngunneqarnerulernissaannut atorlugit.
Naatsorsuutinik qorsunni nalunaarsukkat tunngavigalugit aallaqqaammut iliuuseq illunut sipaarniarfigissallugit periarfissaqarnerpaanut sammisinneqarsinnaavoq.
|
Sisimiuni fritidshjemmemi pisortaq assassornikkut sulisartunik illoqarfimmiunik ingerlatsinermut tunngatillugu isumaqateqarsimavoq. Isumaqatigiissutikkut illu kiassarnermullu atortut ingerlaavartumik aserfallatsaalineqassapput. Tamatumuuna angusat illup pitsaassusiatigut nukimmillu atuinikkut ingerlatsivinnit allanit appasinnerunermikkut erseqqilluarput.
|
Naatsorsuutit qorsuit suliarinissaannut innersuussutit qulaaniittut taamaallaat nukimmik atuinermut, Kalaallit Nunaata avatangiisitigut ajornartorsiutaasa pingaarnerpaat ilaannut, sammisinneqarput. Naatsorsuutilli qorsuit allarpassuarnut atorneqarsinnaapput. Sammisat allat qorsunnik naatsorsuusiorfigissallugit naleqqussinnaasut makkuusinnaapput:
Danmarkimi amtet arlallit aamma Agenda21-minnut ilagitillugu peqqinnissamut, ilinniartitaanermut, pinngortitamik atuinermut il.il. tunngatillugu imminut nammassinnaassutsimik malussarniutaasinnaasunik pilersitsiniarlutik misiliisimapput.